第26章 龟兹王 (1)

    在壮观的天山大峡谷中穿行了两天，前方终于出现了出口，众人皆是兴高采烈。罗什禁不住激动地告诉我：“走出这里，再有一日行程便到龟兹王城了。”

    哇，龟兹啊！

    英国历史学家汤因比曾经被问到：“如果有来生的话，你愿意出生在哪里？”他回答：“我愿意出生在两千年前新疆那个多民族多文化交汇的龟兹。”看到这句话后，我对龟兹就一直很向往。龟兹乐，克孜尔千佛洞，鲍尔文书，苏巴什遗址，还有龟兹最有名的人——我看一眼身边眉目隽秀的少年，不禁偷乐。汤因比老先生如果知道他的愿望居然被我实现了，会做何感想呢？

    我眼冒红心，向往地憧憬：“龟兹可是丝绸之路上最重要的西域王国呢，玄奘也曾来过。”

    “玄奘？他是何人？”

    我一下子僵住了。糟糕，玄奘法师这会儿还没出生呢。只好支吾：“这个......他是我老家一个喜欢骑白马的和尚。”

    他皱起如剑的浓眉：“骑白马的和尚？”

    每每碰到这种情形，我除了哈哈傻笑外别无他法。我拍了拍骆驼往前冲去：“我去看看峡谷外有啥风景哈。”

    我第一个冲出峡谷，然后倒吸了一口气。前方有一大队人马，簇拥着中间一名衣着华丽的中年男子。这次人更多了，阵仗更威严，什么来头啊？

    罗什紧随着我出峡谷，看到那群人时也愣住了。我低声问他认不认识，他有些疑惑，不确定地摇了摇头。

    我偷偷掏出麻醉枪，小声叮嘱：“擒贼先擒王，我去搞定那头头。你就照着我之前的说法，唬退那些人。”

    我猛一拍骆驼，骆驼奔跑起来。听到身后的耆婆似乎喊了句什么，我没听清，只顾冲向前。眼看快到了射程范围，我举起麻醉枪正准备射击，罗什突然从斜侧方穿插出来，勒住骆驼的缰绳，气喘吁吁地暗示：“艾晴，还不快拜见龟兹王！”

    我张大了嘴，急忙收手将麻醉枪藏回袖袋。罗什从骆驼上跳下来行礼，叫了那人一声“王舅”。我偷偷吐了吐舌头，幸好及时收手。要是撂倒了龟兹王，那我接下来在龟兹的日子也不必混了。

    打量这个龟兹王，跟耆婆面貌约略相似，也是细白皮肤，高鼻深目，褐色眼珠，眉庭开阔。看上去不到四十岁，年轻时应该长得不错，可惜现在身材有些发福。他前额短发中分，额后长发盘到头顶，系以彩带，垂在后面。身穿翻领窄袖束腰短袍，套一件半袖衫，用金线绣出复杂的图案。

    记得这个国王名字叫白纯。白家是班超扶植起来的，班超的西域都护府就设在龟兹。从班超时代一直到唐末龟兹被回鹘灭亡，八百年间基本都是白家人做王。

    白纯下马，将罗什扶起，一边说笑着一边比划罗什的个头：“你走时只有这么高，如今都成大小伙儿了。”

    与罗什寒暄几句，白纯的眼光瞥向了我。我从骆驼上跳下来，尴尬地向白纯行礼。罗什向白纯介绍说我是他的汉师。

    白纯眼神复杂地对我打量一番，以汉语说道：“起来吧。”

    我惊喜：“谢龟兹王！想不到龟兹王也会说汉语。”

    白纯不答话，只是高傲地笑了一下。我敛息垂头站在一旁，但愿刚刚那直冲他去的举动没让他觉出异样来。耆婆等人也已到了跟前，她跳下骆驼，奔向白纯。两人激动地相见，以梵语高兴地交谈着。

    我偷偷对罗什抱怨：“你为啥不早说？”

    他满脸尴尬，低声回我：“离家六年，印象已是模糊。”

    当晚我们住在隶属龟兹的拜城，罗什参加完国王的家宴，来我房中学习汉语。我叹气：“你去找别人教吧，我教不了你。”

    他大吃一惊：“为何？罗什有什么地方做错了？”

    “你怎么会有错？是我，我是真没本事教你。你可是鸠摩罗什哎。”

    不知道他是鸠摩罗什，我没心理压力，有时会天马行空随意发挥。可现在，既然已经知道他是未来的佛教大翻译家，我还怎么敢在他面前乱说话？

    “可是，可是，你教得很好！”他的声音有些颤抖，“你讲的很有趣，我一听便能明白。”