罗什在油灯下看书,我将他刚换下的僧衣拿起,准备去洗。一摸口袋,又是空空如也。将空口袋翻出给他看:“怎么又是一文钱都没了?早上带出去的钱呢?”
他温润地笑了笑,将手中的书卷给我看:“看到店里有一卷《黄帝内经》,便买了下来。”
我哀嚎:“又是买书!”
这个时代,雕版印刷还没出现,书都是手抄的。也没有线装书,而是写在卷轴上,一卷卷地看。为了牢固,这样的书卷得裱上好几层,考究些的甚至用丝绸装裱。一卷书的人工成本加材料费极其昂贵,抵得上穷人家一年的花销。
罗什看我瞪眼,急忙解释:“我得磨砺汉文功底,这些书都是很有用的。”
我顿时松了口:“好吧,大翻译家,你爱买多少书都随你。”刚想出去,又起了疑心,“不对,你今早带出去的钱不少,只够买一卷书?”
“街头有许多灾民,剩下的都给他们了。”
我就知道!他没有金钱概念,身上压根儿就不能带钱,无论多少都会花光。不是施舍给乞丐,就是买书。
他悲悯地叹了口气:“今年夏季无雨,麦禾绝收。尤以敦煌、酒泉一带受灾最重。灾民在家乡无法过活,纷纷流亡乞食,已有不少进入姑臧城内。”
想起在街上看到的景象,我知道随着冬日临近流民会更多。我得及早开始筹划,手头的钱可不能由着他乱花了。
他放下书卷,褐色眼眸蒙上一层愁绪:“这几日我走遍姑臧,唯有一所勉强可算得上寺庙的地方,可那寺庙里将佛祖与太上老君混在一处供奉,和尚道士不分家。询问几句便知这些和尚不像和尚道士不像道士之人都是来混饭吃的,对基本的佛理一窍不通。”
记得一个十六国时期的笑话,南燕国主慕容德吃不准到底该攻打哪个城市,曾请了个和尚用《周易》算了一卦。
“那他们肯定也不知道你的盛名,是么?”
他苦笑着摇了摇头:“他们将我骂了出来。”
我叹息。我们一路行来,凡到一个西域小国,民众夹道欢迎,只为一睹他的风采。国王必态度恭敬招待周到,只为能请到他讲法。可是,一入河西走廊,这种盛况就不再了。他在普通民众中的知名度,远不如一些装神弄鬼的神棍。整个凉州,都是佛法的荒漠。
“我想在姑臧建一座真正的寺庙,却被吕光驳回了。”他站起身,语气烦闷,“他天天将我扣在身边,美其名曰要听法。他何尝听过一次法?这样跟着吕光无所事事,究竟有什么意义?”
罗什每天被吕光带在身边,充当谋士一般的角色。吕光只当他是个卜算问卦的,高兴了问几句,不高兴就晾他在一边。而罗什的性格,也不会趋炎附势溜须拍马,总是一针见血戳到吕光的痛处,两个人已经闹了好几次不愉快。
罗什被迫过起世俗生活,每天按时上下班。但他仍然坚持剃光头,穿僧衣,做早晚课,晚上读汉文书以锻炼自己的汉语水平。凉州的文武官员,大都随同吕光西征,知悉他婚姻的由来,对我们的世俗生活毫无异议。
我冷笑一声:“吕光本就不是一个能听进旁人意见的人,用这种方法扣住你,不过是为了防止你在民众中传法树立威信。”
吕光何尝需要罗什的意见?他对部下也是猜忌极重,又好用刑。罗什虽与吕光不对路,遇上吕光决策不对,仍会竭力劝阻。结果如何,不用猜也知道。
他紧锁眉头,心情郁闷:“我已放弃在军营中传法,他还不允许我走入民众。”
我轻轻握住他的手,柔声劝道:“罗什,我知道你现在犹如在荒漠中踯躅,得忍受对比强烈的心理落差。不过这片佛法的荒漠反而是你的舞台。在这里,你的使命才显得那么重要。”
他抬眼看向我,清澈的眼眸静谧剔透:“我还是能看到希望,对么?”